Mailbox, approvals, routing, and agent stages

Mailbox Edge

Canonical ingestion for support@pitchai.net

Intake now resolves both direct mail and forwarded mail. The database stays authoritative for thread ownership, main correspondents, and acknowledgement routing before any outbound message is drafted.